fredag 4 februari 2011

Snygga Frankenstein

Argasso förlag gör nu sitt för att göra litteraturklassiker lättillgänliga för alla som vill men som kanske inte orkar. Deras nya serie ger ut klassiker i tecknat format, och först ut är Frankenstein.

Jag blev nästan barnsligt förtjust i att det är så otroligt snyggt tecknat. Teckningarna är detaljerade, vackra och ibland rätt så hemska. Men till och med monstret själv ser nästan bra ut i den här versionen.
Språket och formen är anpassat för att göra historien lättläst och förstålig, så bilderna hjälper till att fylla ut berättelsen och ge den djup.
I övrigt så får man hela berättelsen i fullängd, språket i sig är inte sönder moderniserat utan "klassikerkänslan" finns kvar. Längst bak ges också en presentation av Mary Shelley och lite om Frankensteins historia. Ett helt okej sätt att läsa klassiker på helt enkelt.
Näst ut i serien Klassiska seriealbum är Macbeth som kommer i april.

1 kommentar:

  1. Det är riktigt snygga illustrationer i!!!
    /Pernilla

    SvaraRadera