Nu när Tintinfilmen Enhörningens hemlighet av Peter Jackson och Stieven Spielberg är aktuell så misstänker jag att även Hergés gamla serier och nyversioner populariseras ännu ett snäpp. Jag slog slag i saken och köpte in The Adventures of Tintin -the chapter book som kan fungera som engelsk litteratur för de som läst lite på engelska tidigare. Korta kapitel med bilder från filmen gör att den känns lättläst men texten är inte för nybörjaren.
När det gäller svensköversatta nyutgåvor finns för de yngre läsarna en Dupondtarna och ficktjuven av Kirsten Mayer och för de lite äldre Tintins äventyr av Alex Irvine för den som vill ge sig på lite fler sidor och läsa bok skriven efter filmen!
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar